1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:00:10,625 --> 00:00:13,208 NETFLIX PRANOS 4 00:00:13,958 --> 00:00:18,000 NË NJË BOTË KU FËMIJËT QËNJEN, E qeshura MUND TË JETË VETËM MIZORE. 5 00:00:18,083 --> 00:00:22,000 PËR TË GJITHË FËMIJËT QË RRITEN TË VETËM NË RRUGË… 6 00:00:43,166 --> 00:00:45,083 -Përshëndetje, mirë se vini. -Faleminderit. 7 00:00:46,000 --> 00:00:47,291 -Merci. - Argëtohu. 8 00:00:47,791 --> 00:00:51,750 -Z. Jasin! Keni një moment? -Një foto me gruan tuaj, ju lutem. 9 00:00:51,833 --> 00:00:54,208 -Te lutem. - Keni një moment? 10 00:00:54,916 --> 00:00:57,916 Faleminderit shumë. A mund të marrim një tjetër, ju lutem? 11 00:01:00,791 --> 00:01:03,458 Mirë se vini, zonja Aslı. Dëshironi të bëni një foto? 12 00:01:21,208 --> 00:01:23,125 Vajzat, doni të shkoni për një udhëtim? 13 00:01:23,208 --> 00:01:25,875 -Ik dreqin nga këtu! -Ik! 14 00:01:34,250 --> 00:01:36,000 Hajde, djalë! Lëvizni! 15 00:01:39,458 --> 00:01:41,333 Hajde, djalë! 16 00:01:44,375 --> 00:01:47,416 Jeez, i ndyrë nutcase. Lëviz, djalë! 17 00:01:49,833 --> 00:01:51,958 Mos më ngul sytë. Largohu. 18 00:03:31,458 --> 00:03:32,416 Vëlla! 19 00:03:34,916 --> 00:03:35,833 Vëllai? 20 00:03:38,875 --> 00:03:39,875 Mehmet? 21 00:03:45,583 --> 00:03:47,458 A keni mbledhur përsëri letër? 22 00:03:50,125 --> 00:03:53,041 Është si një stërvitje. Unë marr edhe pak ajër të pastër. 23 00:03:53,125 --> 00:03:54,833 Ndihem i ndryshkur kur ulem përreth. 24 00:03:54,916 --> 00:03:58,625 Stërvitje për çfarë? Ne mbledhim edhe letra. Nuk keni nevojë të sforconi veten. 25 00:03:58,708 --> 00:04:00,875 -Po vret veten! -Më morën mendtë. 26 00:04:00,958 --> 00:04:04,208 Sigurisht që e ke bërë. Ju po përpiqeni të vrisni veten! 27 00:04:04,291 --> 00:04:05,125 Unë do të jetë mirë. 28 00:04:10,833 --> 00:04:13,791 Ju jeni pa mjekësi. tha doktori ju duhet të uleni drejt. 29 00:04:13,875 --> 00:04:14,875 Ejani këtu. 30 00:04:21,750 --> 00:04:23,750 Përshëndetje? Xha Tahsin? 31 00:04:32,833 --> 00:04:35,166 Na ndihmoni! Largohu nga rruga! 32 00:04:35,833 --> 00:04:38,375 -Largohu o burrë! Na ndihmoni! -Lëviz… 33 00:04:39,125 --> 00:04:42,708 -Na ndihmoni! Nuk ka një infermiere këtu? -Merr një numër. 34 00:04:42,791 --> 00:04:46,083 -Ku? Çfarë? -Nga makineri te dera. 35 00:04:47,625 --> 00:04:51,166 Unë kërkoj ndihmë. Po më thua të marr një numër. 36 00:04:51,250 --> 00:04:53,000 A nuk keni frikë nga Zoti? 37 00:04:53,083 --> 00:04:56,041 Rri fort. Mund ta bëni? 38 00:04:56,875 --> 00:04:58,875 Uluni drejt, në rregull? 39 00:04:59,875 --> 00:05:01,375 Në rregull. 40 00:05:15,708 --> 00:05:17,541 Na ndihmoni! 41 00:05:17,625 --> 00:05:20,166 Ju lutem, ndihmoni djalin tim! Ndihmë! 42 00:05:21,083 --> 00:05:23,750 -Ai nuk merr dot frymë. -Merrni një barelë! 43 00:05:23,833 --> 00:05:26,083 -Ki kujdes. -Qëndroni prapa. Si është pacienti? 44 00:05:26,166 --> 00:05:28,708 -Ai ka puls. -Trakti i frymëmarrjes është i hapur. 45 00:05:28,791 --> 00:05:31,583 Ai ka bradikardi dhe anizokori. 46 00:05:31,666 --> 00:05:34,250 -Pulsi i tij po bie. -Çoje në zonën e kuqe. 47 00:05:35,000 --> 00:05:39,083 - Të premtoj, zemër. Do të bëhesh më mirë! -Hapja e aksesit vaskular. 48 00:05:39,166 --> 00:05:42,500 -Bëni një test gjaku për alergji. -Menjëherë! 49 00:05:46,125 --> 00:05:47,125 Djali im… 50 00:05:51,750 --> 00:05:53,041 Djali im… 51 00:06:02,666 --> 00:06:05,541 Do te behesh me mire. ju premtoj. 52 00:06:06,125 --> 00:06:08,958 Gjithçka do të bëhet më mirë. 53 00:06:11,041 --> 00:06:12,791 NUMËR - NUMËR 54 00:06:12,875 --> 00:06:13,916 Merr frymë. 55 00:06:15,791 --> 00:06:16,708 Merrni frymë jashtë. 56 00:06:19,625 --> 00:06:20,666 Merr frymë. 57 00:06:23,958 --> 00:06:24,875 Merrni frymë jashtë. 58 00:06:28,375 --> 00:06:29,375 Mund të vishesh. 59 00:06:35,416 --> 00:06:37,458 Jeni duke pritur për transplantin e veshkës. 60 00:06:40,458 --> 00:06:43,541 Duhet të varesh fort derisa të gjendet një dhurues i përshtatshëm. 61 00:06:44,791 --> 00:06:46,166 Është radha juaj për dializë. 62 00:06:47,125 --> 00:06:50,541 Merrni një takim së shpejti. Shihni edhe nefrologun tuaj. 63 00:06:54,375 --> 00:06:56,458 Nuk duroj dot më, doktor. 64 00:06:58,500 --> 00:06:59,625 Xha Tahsin! 65 00:07:05,125 --> 00:07:06,333 Hyni brenda. 66 00:07:15,083 --> 00:07:19,208 Shiu që ka nisur papritur kjo mbrëmje po prek ende Stambollin. 67 00:07:19,291 --> 00:07:21,583 Është lëshuar një alarm i verdhë. 68 00:07:21,666 --> 00:07:25,333 Ju mund të shihni pamjet e shiut. Shërbimi Meteorologjik… 69 00:07:25,416 --> 00:07:27,125 E patë fëmijën, Gonzi? 70 00:07:28,291 --> 00:07:31,125 - Çfarë ndodhi me të? -Nuk e di vëlla. 71 00:07:32,583 --> 00:07:34,916 Pra, çfarë tha doktori? 72 00:07:36,791 --> 00:07:40,416 Të njëjtat gjëra xha Tahsin. Unë jam ende duke pritur për një veshkë. 73 00:07:40,500 --> 00:07:43,166 - Dhe paratë? -Kam kursyer shumë. 74 00:07:44,750 --> 00:07:45,583 Pothuajse aty. 75 00:07:46,625 --> 00:07:49,875 Pasi të gjejnë veshkën, çdo gjë tjetër do të jetë e lehtë. 76 00:07:50,708 --> 00:07:51,875 Pikërisht. 77 00:07:51,958 --> 00:07:53,958 Pse nuk shtrihesh, vëlla? 78 00:07:56,625 --> 00:08:00,958 -Thë se nuk kam marrë erë? Huh? -Vërtet jo. 79 00:08:01,041 --> 00:08:04,291 dreqin! Kam erë kaq të keqe, doktorit i ra hunda. 80 00:08:06,041 --> 00:08:08,041 Unë nuk e ndjej atë, të paktën. 81 00:08:11,541 --> 00:08:13,458 Tashmë po ndihesh më mirë. 82 00:08:13,541 --> 00:08:17,041 Mjeku i dha morfinë. Ai do të jetë shumë i lartë së shpejti. 83 00:08:17,125 --> 00:08:19,625 A nuk është ai gjithmonë i lartë gjithsesi? 84 00:08:21,083 --> 00:08:24,833 Duhet të gjejmë një farmaci nate për të marrë recetën e tij. 85 00:08:24,916 --> 00:08:26,708 -Nuk ka problem. -Faleminderit. 86 00:08:26,791 --> 00:08:30,833 -Kur do të shkosh në hamam? -Pasnesër. Pse? 87 00:08:31,666 --> 00:08:33,916 Ju të dy erë si mut, djalë. 88 00:08:36,375 --> 00:08:38,708 Ai ka të drejtë. Ne kemi erë të tmerrshme. 89 00:08:38,791 --> 00:08:39,958 Dhe rrugët janë... 90 00:08:42,416 --> 00:08:45,500 Xhaxha, lëre. Nëse nuk keni ndonjë kundërshtim. 91 00:08:47,000 --> 00:08:47,916 po. 92 00:08:50,333 --> 00:08:51,416 Zoti… 93 00:08:52,916 --> 00:08:57,708 Unë kam një kundërshtim për fatin tim mizor 94 00:08:58,875 --> 00:09:03,708 Unë kam një kundërshtim për këtë agoni të pafund 95 00:09:05,291 --> 00:09:11,250 Tek gishti i paqëndrueshëm i fatit Për goditjet që i jep jeta 96 00:09:11,333 --> 00:09:17,666 Për çdo telash të vetëm 97 00:09:17,750 --> 00:09:23,041 Unë kam një kundërshtim 98 00:09:23,625 --> 00:09:29,708 Për dashuritë që mbeten të papërfunduara 99 00:09:29,791 --> 00:09:35,708 Për buzëqeshjen time të huazuar 100 00:09:35,791 --> 00:09:41,875 Të vdesësh para se të jetosh jetën 101 00:09:41,958 --> 00:09:46,416 Unë kam një kundërshtim 102 00:10:02,291 --> 00:10:05,208 Hej, i pashëm! Dëshironi të argëtoheni? 103 00:10:09,833 --> 00:10:12,000 Çfarë ka? 104 00:12:30,333 --> 00:12:31,375 Gol! 105 00:12:35,916 --> 00:12:37,041 Çfarë është ajo? 106 00:12:37,875 --> 00:12:38,833 Unë jam mirë, Gonzi. 107 00:12:42,666 --> 00:12:43,958 Nuk po vij sot. 108 00:12:46,041 --> 00:12:47,041 Bëj shaka. 109 00:12:47,541 --> 00:12:50,500 Unë do të jem atje për pesë minuta. Më lër të përfundoj mëngjesin. 110 00:12:52,958 --> 00:12:54,083 Mirë, shihemi. 111 00:13:04,166 --> 00:13:05,583 Mirëmëngjes, Motra Hacer. 112 00:13:06,500 --> 00:13:08,083 Vazhdoni të thurni. Dimri po vjen. 113 00:13:09,250 --> 00:13:11,708 - Shijoni ushqimin tuaj, djema. -Faleminderit. 114 00:13:14,291 --> 00:13:16,250 -Kaloni një ditë të mbarë. -Faleminderit. 115 00:13:19,375 --> 00:13:21,958 -Të lumtë, vëlla Hasan. -Faleminderit. 116 00:13:22,041 --> 00:13:23,791 -Vëlla Mehmet! - Çfarë? 117 00:13:23,875 --> 00:13:25,250 A keni pesë lira? 118 00:13:28,083 --> 00:13:31,625 Ju lypsa, me ke pritur ketu? Huh? 119 00:13:31,708 --> 00:13:33,166 Jo, vëlla. 120 00:13:35,708 --> 00:13:38,791 Do të blesh ngjitës me ato para, nuk do ti? Smartass. 121 00:13:38,875 --> 00:13:41,291 Kjo nuk është e vërtetë. Ne do të blejmë bukë. 122 00:13:41,375 --> 00:13:45,708 -Durzi. Mendon se nuk te njoh? -Betohem në Zot. 123 00:13:45,791 --> 00:13:50,416 Mos u beto në Zot, djalë. Ai tashmë ju ka ndëshkuar mjaftueshëm. 124 00:13:50,500 --> 00:13:51,333 Shikoni ju. 125 00:13:54,458 --> 00:13:55,541 Ju djem… 126 00:13:57,666 --> 00:13:59,916 Ti do jesh fundi im. Merre atë. 127 00:14:02,708 --> 00:14:05,583 Nëse të shoh duke nuhatur zam, Unë do t'ju gris një të re. 128 00:14:06,333 --> 00:14:07,166 Tani, shko. 129 00:14:18,875 --> 00:14:21,833 - Kjo është e bukur. Unë u thashë atyre… -Oh! 130 00:14:21,916 --> 00:14:24,333 -Po Mehmet? -Jam mire. Ju? 131 00:14:24,416 --> 00:14:27,333 Jemi kthyer nga vendi i lundrimit. Sapo kishim disa pasta. 132 00:14:27,416 --> 00:14:29,166 Ne kemi më shumë. Dëshironi disa? 133 00:14:29,250 --> 00:14:31,333 -Mund t'ua jap fëmijëve. - Mirë. 134 00:14:31,416 --> 00:14:33,708 -A ke cigare Mehmet? -Sigurisht. 135 00:14:33,791 --> 00:14:35,291 -A mund të mashtroj një? -Prit. 136 00:14:36,125 --> 00:14:37,083 - Këtu. -Faleminderit, dashuri. 137 00:14:37,166 --> 00:14:38,458 Merr edhe pak. 138 00:14:38,541 --> 00:14:41,166 Po mundohem të heq dorë. Unë nuk mbaj as një paketë me vete. 139 00:14:41,250 --> 00:14:42,500 -Ne rregull. -Prit. 140 00:14:43,458 --> 00:14:45,375 -Faleminderit, dashuri. - Shihemi. 141 00:14:45,458 --> 00:14:46,375 -Mirupafshim! -Kujdes. 142 00:14:46,458 --> 00:14:48,833 Çağla, faleminderit për pastat. 143 00:14:56,125 --> 00:14:57,125 Kujdes! 144 00:14:59,458 --> 00:15:01,583 -Çfarë jeni duke bërë? -Ku keni qenë? 145 00:15:01,666 --> 00:15:03,916 Ai është këtu. Menduam se nuk do të vish. 146 00:15:04,000 --> 00:15:05,708 -Tani jam ketu. -Pa merak. 147 00:15:10,416 --> 00:15:11,250 Le të shkojmë. 148 00:15:12,833 --> 00:15:14,833 Shikoje atë. Hej. 149 00:15:22,916 --> 00:15:23,750 Këtu. 150 00:15:23,833 --> 00:15:26,458 -Si je plesht? -Jam mire. 151 00:15:26,958 --> 00:15:28,791 -Merrni disa pasta. -Faleminderit. 152 00:15:28,875 --> 00:15:32,666 Kujdes nga djemtë në blu. Mos u kap këtë herë. 153 00:15:32,750 --> 00:15:37,500 -Mirë. Dukesh më mirë, shef. -Mendova se do të vdisja mbrëmë. 154 00:15:38,208 --> 00:15:39,875 -Faleminderit Gonzi. -Aspak. 155 00:15:39,958 --> 00:15:43,000 Por nuk duhet ta shtyni duke shkuar te mjeku. 156 00:15:43,083 --> 00:15:45,000 - Pasta? - Do të marr pak. 157 00:15:45,083 --> 00:15:47,000 -Hani para se të shkoni në punë. - Këtu. 158 00:15:47,083 --> 00:15:49,541 -Merr pak. -Faleminderit vëlla. 159 00:15:49,625 --> 00:15:52,916 - Këtu. Merr sa të duash. -Hani ngadalë. Do të mbytesh. 160 00:15:53,000 --> 00:15:55,041 -Kaloni një ditë të mbarë. -Faleminderit. 161 00:15:55,125 --> 00:15:58,666 Mos dilni për të mbledhur letra sepse moti është i mirë. 162 00:15:59,250 --> 00:16:02,875 Mendoni për xhaxha Tahsin. Ai është vërtet i shqetësuar për ju. 163 00:16:02,958 --> 00:16:06,875 Mjaft, Gonzi. Unë jam këtu. Nuk po shkoj askund. 164 00:16:08,041 --> 00:16:11,166 Unë thjesht po them. Për pak sa nuk vdiqe mbrëmë. 165 00:16:13,666 --> 00:16:14,583 E drejta. 166 00:16:22,000 --> 00:16:23,291 Vdekja nuk është problem. 167 00:16:28,500 --> 00:16:30,666 Por çfarë ndodh me ëndrrat që kemi? 168 00:16:31,166 --> 00:16:33,500 Ne kemi kaq shumë prej tyre. Nuk mund t'i realizosh të gjitha. 169 00:16:35,541 --> 00:16:38,083 -Nuk të kujtohet, droga? -Të kujtohet çfarë? 170 00:16:38,166 --> 00:16:39,333 Jeez… 171 00:16:40,583 --> 00:16:41,416 Këtu. 172 00:16:46,083 --> 00:16:47,958 Vetëm ju mund ta lexoni këtë. 173 00:16:48,041 --> 00:16:53,750 Kjo është lista e kovës që kemi bërë në ditëlindjen tënde të fundit, të kujtohet? 174 00:16:53,833 --> 00:16:56,208 -E keni akoma? -Sigurisht. 175 00:16:57,000 --> 00:16:59,208 Pse po e sjell tani? 176 00:17:00,583 --> 00:17:02,541 A nuk është koha e duhur për të? 177 00:17:02,625 --> 00:17:05,583 Nëse nuk mund të marr veshkë, Unë do të them: "Ne ishim të shëndetshëm si ju dikur". 178 00:17:05,666 --> 00:17:07,625 "Një ditë, ju do të vdisni si ne." 179 00:17:07,708 --> 00:17:08,750 -E drejte. -Mos e thuaj këtë. 180 00:17:09,416 --> 00:17:10,250 Është e vërtetë. 181 00:17:10,333 --> 00:17:12,250 Le të bëjmë listën, a? 182 00:17:12,333 --> 00:17:13,166 Në rregull. 183 00:17:13,958 --> 00:17:16,916 - Mirë. Çfarë thotë këtu? - Këtu. Shikoni. 184 00:17:18,833 --> 00:17:19,666 Një. 185 00:17:21,041 --> 00:17:22,166 "Gjeni nënën tuaj." 186 00:17:24,958 --> 00:17:25,791 Dy… 187 00:17:27,416 --> 00:17:29,583 - Çfarë është kjo… -As ju nuk mund ta lexoni. 188 00:17:29,666 --> 00:17:35,083 -Prit. Ai thotë: "Udhëtoni në një kabrio". -Sigurisht. Të kam thënë të hidhesh brenda. 189 00:17:36,166 --> 00:17:37,875 -Të dreqin! -Të dreq! 190 00:17:37,958 --> 00:17:40,541 Ma kthe cigaren! Dhe qëndroni në zonën tuaj. 191 00:17:40,625 --> 00:17:44,083 -Mos të marrë bythën në dorë. -Askush nuk ka një byth si unë! 192 00:17:44,166 --> 00:17:47,625 Unë thjesht po ju bëj një paralajmërim. Ju hov. 193 00:17:58,833 --> 00:18:03,750 GJENI NËNËN TUAJ, HIRONI NË KONVERTIBLË, QENDRIMI NE NJE HOTEL LUKS, UDHETIMI ME Aeroplan 194 00:18:52,541 --> 00:18:57,166 200, 300, 400, 500, 550, 600, 650… 195 00:18:59,333 --> 00:19:00,541 Një mijë. 196 00:19:33,000 --> 00:19:34,500 Tetëdhjetë e tre kilogram karton. 197 00:19:43,208 --> 00:19:44,083 Në rregull. 198 00:20:04,916 --> 00:20:06,250 Dyzet e pesë kilogramë. 199 00:20:07,333 --> 00:20:08,166 Këtu. 200 00:20:10,583 --> 00:20:12,625 -Hej! - Çfarë, djalosh? 201 00:20:12,708 --> 00:20:16,875 -Mos i prek ato shishe! -Të dreqin. Kujdesuni për biznesin tuaj. 202 00:20:16,958 --> 00:20:18,125 Djaloshi… 203 00:20:18,708 --> 00:20:22,041 - Kthehu në terrenin tënd. -Çfarë thatë? 204 00:20:22,125 --> 00:20:24,458 - Djalë, shiko… -Eja këtu. 205 00:20:25,291 --> 00:20:26,750 -Eja këtu. -Çfarë thatë? 206 00:20:26,833 --> 00:20:28,125 -Eja këtu. - Çfarë? 207 00:20:29,625 --> 00:20:30,625 Çfarë? 208 00:20:33,708 --> 00:20:35,166 -Kaloni një ditë të mbarë. -Faleminderit. 209 00:20:40,416 --> 00:20:42,041 Eja këtu, djalë. Ejani këtu. 210 00:20:46,958 --> 00:20:48,000 -Ti dreq… -Hej! 211 00:21:03,416 --> 00:21:04,500 Ku është ai? 212 00:21:05,416 --> 00:21:07,458 - Këtu! - Ndalo! 213 00:21:07,541 --> 00:21:11,166 -Të ndyrë mut! - Ejani këtu! 214 00:21:11,250 --> 00:21:13,000 Gjashtëdhjetë e një kilogram karton. 215 00:21:14,041 --> 00:21:15,166 Këtu. 216 00:21:15,958 --> 00:21:16,791 Hej! 217 00:21:19,500 --> 00:21:21,291 -Çfarë po ndodh? - Ndalo! 218 00:21:25,416 --> 00:21:26,583 dreqin ju! 219 00:21:36,916 --> 00:21:39,625 Çfarë nuk shkon, të ndyrë të ndyrë? 220 00:21:40,750 --> 00:21:42,916 Do të të marr përfundimisht. 221 00:21:50,541 --> 00:21:54,541 - Ku ke qenë o burrë? - Unë jam këtu. Kam gjetur një thesar. 222 00:21:56,083 --> 00:22:00,458 Vëllezërit e mi të dashur, kjo shishe pikërisht këtu për momentin vlen dhjetë lira. 223 00:22:00,541 --> 00:22:05,500 Por do të vlejë shumë më tepër një herë Şüko kontrabandist punon në të. 224 00:22:06,791 --> 00:22:08,875 -Sa shishe ka? - Dhjetë deri në pesëmbëdhjetë. 225 00:22:08,958 --> 00:22:10,041 Për të vërtetë? 226 00:22:13,416 --> 00:22:14,875 Ti bastard me fat. 227 00:22:17,166 --> 00:22:20,000 -Çfarë dreqin është kjo? -Një puro. 228 00:22:22,458 --> 00:22:27,500 Vetëm shikoni atë. Ai po tregohet me gjysmë puro. 229 00:22:27,583 --> 00:22:31,291 Çfarë? Një puro është një puro, gjysma ose jo. Nuk mund ta humbisni. Po, Pleshti? 230 00:22:31,375 --> 00:22:33,291 -E drejte. -Po. Largohu ti. 231 00:22:33,375 --> 00:22:34,208 Në rregull. 232 00:22:35,166 --> 00:22:37,791 -Natën e mirë. -Natën e mirë plesht. 233 00:22:38,291 --> 00:22:41,833 -Merr qetësi, burrë. sa kushton? -Pesëdhjetë e shtatë kilogram karton. 234 00:22:41,916 --> 00:22:42,875 Pesëdhjetë e shtatë. 235 00:22:45,125 --> 00:22:47,041 -Këtu është depozita juaj. -Faleminderit. 236 00:22:47,125 --> 00:22:48,125 -Merre këtë. -Faleminderit. 237 00:22:51,250 --> 00:22:54,458 -Le ta peshojmë. - A mund ta bësh sot? 238 00:22:54,541 --> 00:22:57,166 Ka një kolonë dasmash, Unë dua të shkoj atje për të lypur. 239 00:22:57,250 --> 00:23:00,041 Ndoshta do të më japin disa lira. Huh? 240 00:23:00,625 --> 00:23:01,708 Mirë, e kuptova. 241 00:23:01,791 --> 00:23:02,625 -Vërtet? -Po. 242 00:23:02,708 --> 00:23:04,666 -Merre këtë, atëherë. Shihemi! -Të dreqin. 243 00:23:04,750 --> 00:23:08,541 Hej, Gonzi! Lani fytyrën. Do t'i trembni njerëzit. 244 00:23:08,625 --> 00:23:10,833 - Çfarë? -Ti budalla. 245 00:23:13,958 --> 00:23:17,625 Mund të largoheni edhe ju. Po bëhet vonë. Ezani ka filluar. 246 00:23:18,875 --> 00:23:20,083 - Këtu. -Faleminderit vëlla. 247 00:23:20,166 --> 00:23:21,708 - Këtu. -Faleminderit vëlla. 248 00:23:23,000 --> 00:23:25,208 -Faleminderit. - Shihemi nesër. 249 00:24:19,041 --> 00:24:21,000 O mi i ndyrë! 250 00:24:40,583 --> 00:24:41,666 Psst, mace! 251 00:24:43,416 --> 00:24:44,250 Hej! 252 00:24:45,916 --> 00:24:46,916 Dilni jashtë. 253 00:24:49,458 --> 00:24:51,291 Hej, mace! Dilni jashtë! 254 00:25:00,000 --> 00:25:01,291 Çfarë dreqin? 255 00:25:23,541 --> 00:25:25,666 Nga keni ardhur? Huh? 256 00:25:37,250 --> 00:25:41,250 Mirë, mos ki frikë! Unë po e lë poshtë. është në rregull. 257 00:25:45,000 --> 00:25:48,833 Pse ishe në atë thes? Pse hyre atje? Huh? 258 00:25:52,291 --> 00:25:53,291 si e ke emrin? 259 00:25:55,416 --> 00:25:57,833 Fol, djalë. Macja të ka marrë gjuhën? 260 00:26:04,833 --> 00:26:06,708 Zbrit nga dyshemeja. Do të ftohesh. 261 00:26:06,791 --> 00:26:08,500 Mirë. Qëndro aty. 262 00:26:10,041 --> 00:26:10,875 Në rregull. 263 00:26:12,791 --> 00:26:14,000 Jeni rrahur? 264 00:26:16,125 --> 00:26:16,958 Huh? 265 00:26:19,750 --> 00:26:21,875 Hej, je i humbur? 266 00:26:26,333 --> 00:26:30,458 -Të çoj në polici? -Mos më çoni në polici, ju lutem! 267 00:26:30,541 --> 00:26:34,583 Mirë, jo polici. mos qaj. Ne nuk do të shkojmë në polici. 268 00:26:36,208 --> 00:26:37,875 Më thuaj emrin tënd, të paktën. 269 00:26:40,916 --> 00:26:42,333 -Ali. - Çfarë? 270 00:26:44,083 --> 00:26:45,833 -Ali. -Ali. 271 00:26:48,375 --> 00:26:49,208 Aliu. 272 00:26:50,666 --> 00:26:52,125 Kush janë prindërit tuaj? 273 00:26:53,375 --> 00:26:54,708 Unë nuk kam baba. 274 00:26:56,000 --> 00:26:56,958 Dhe nëna juaj? 275 00:27:07,208 --> 00:27:08,708 Epo, a jeni të uritur? 276 00:27:11,416 --> 00:27:12,541 Do të hani, apo jo? 277 00:27:13,416 --> 00:27:14,625 Unë bëra oriz. 278 00:27:16,208 --> 00:27:19,333 Por nuk mund të hani atje. Ejani në tryezë për të ngrënë rehat. 279 00:27:19,416 --> 00:27:21,416 Orizi im është i famshëm. Është perfekt. 280 00:27:21,916 --> 00:27:22,750 Hajde. 281 00:27:31,291 --> 00:27:35,541 Mund të hamë së pari, dhe pastaj flisni se çfarë të bëni. Në rregull? 282 00:27:37,208 --> 00:27:38,625 Hajde. po e servir. 283 00:27:39,833 --> 00:27:41,833 Është gati! Ejani këtu. 284 00:27:50,125 --> 00:27:51,333 Mirë, mos ki frikë. 285 00:27:51,958 --> 00:27:54,166 Po e lë këtu, mirë? 286 00:27:55,166 --> 00:27:56,041 Në rregull. 287 00:28:03,208 --> 00:28:04,666 Ka erë të shijshme! 288 00:28:07,541 --> 00:28:08,375 Këtu. 289 00:28:10,666 --> 00:28:11,625 Ketchup. 290 00:28:13,875 --> 00:28:17,250 Nuk do të ngopesh nëse hani oriz pa ketchup. Në rregull? 291 00:28:40,875 --> 00:28:42,583 Hera e parë që hani oriz me ketchup? 292 00:28:47,333 --> 00:28:49,333 Epo, ju pëlqen? 293 00:29:10,041 --> 00:29:11,041 Pra, Ali… 294 00:29:12,250 --> 00:29:13,416 do me tregosh? 295 00:29:15,583 --> 00:29:16,666 Nga keni ardhur? 296 00:29:18,791 --> 00:29:19,916 Ku është shtëpia juaj? 297 00:29:21,125 --> 00:29:21,958 Huh? 298 00:29:29,166 --> 00:29:30,000 Shikoni. 299 00:29:31,791 --> 00:29:34,458 Nëse nuk flet… 300 00:29:38,291 --> 00:29:40,125 do të duhet të shkojmë në polici. 301 00:29:41,291 --> 00:29:42,250 Ju lutem mos. 302 00:29:43,750 --> 00:29:44,750 A keni ikur? 303 00:29:50,875 --> 00:29:51,708 Pse? 304 00:29:54,208 --> 00:29:55,625 Më duhet të bëj para. 305 00:29:57,333 --> 00:29:58,291 Paratë? 306 00:29:59,625 --> 00:30:01,625 Pse keni nevojë për para në moshën tuaj? 307 00:30:03,083 --> 00:30:04,666 Për të shpëtuar mamin. 308 00:30:06,416 --> 00:30:07,375 Nga kush? 309 00:30:08,375 --> 00:30:09,375 Nga njerku im. 310 00:30:10,958 --> 00:30:12,708 Mami do të vijë të jetojë me mua. 311 00:30:15,708 --> 00:30:17,750 Të ka futur në thes njerku? 312 00:30:18,875 --> 00:30:21,666 Jo, mami bëri. 313 00:30:24,291 --> 00:30:25,125 Ali… 314 00:30:27,083 --> 00:30:29,916 pse do një nënë ta vendosë fëmijën e saj në thesin e një të huaji? 315 00:30:42,208 --> 00:30:43,375 Njerku juaj e bëri atë? 316 00:31:19,875 --> 00:31:20,833 mos u tremb. 317 00:31:21,416 --> 00:31:23,958 Vishni këto këpucë. Ju jeni zbathur. 318 00:31:25,500 --> 00:31:29,250 Mund të jenë pak të vogla, por ju do të bëni. 319 00:31:32,833 --> 00:31:34,083 Nuk ka nevojë të kesh frikë. 320 00:31:36,083 --> 00:31:37,708 Askush nuk mund t'ju prekë këtu. 321 00:31:43,041 --> 00:31:44,041 E dini çfarë? 322 00:31:46,416 --> 00:31:49,875 Vendi im është afër. Mund të qëndroni me mua sonte. 323 00:31:51,041 --> 00:31:53,541 Ne do të flasim për çfarë të bëjmë nesër, në rregull? 324 00:32:06,750 --> 00:32:07,958 -Hajde brenda. -Çfarë ndodhi? 325 00:32:08,041 --> 00:32:08,916 Eja brenda. 326 00:32:09,791 --> 00:32:12,166 -Ku ishe sot? - Këtu. Çfarë është ajo? 327 00:32:12,250 --> 00:32:15,375 -Ku shkuat? -Pse po pëshpërit? A është dikush këtu? 328 00:32:15,458 --> 00:32:18,958 -Ju largoheni nga zona juaj? -Shkova në Cihangir. Unë nuk bëra asgjë. 329 00:32:19,041 --> 00:32:21,708 -Pse me kerkove te vij... -Hesht. 330 00:32:22,541 --> 00:32:24,250 Eja me mua. 331 00:32:28,500 --> 00:32:31,375 Shikoni. Ky fëmijë doli nga thesi juaj. 332 00:32:32,500 --> 00:32:34,666 Çfarë do të bëj me të tani? 333 00:32:34,750 --> 00:32:37,125 - Vëllai… - Çfarë? 334 00:32:37,916 --> 00:32:39,333 nuk e di… 335 00:33:08,916 --> 00:33:10,625 Duhet të shkojmë te xhaxha Tahsin. 336 00:33:12,291 --> 00:33:15,125 Xha Tahsin? Për çfarë po flisni? 337 00:33:15,625 --> 00:33:19,458 Nuk e njeh atë? Ai do ta merrte fëmijën menjëherë në polici! 338 00:33:19,541 --> 00:33:22,875 Le ta bëjë atë! A ka kuptim ta mbash këtë fëmijë... 339 00:33:22,958 --> 00:33:26,291 Fëmija është i mbuluar me mavijosje! I mbuluar! 340 00:33:26,375 --> 00:33:29,291 -E rrahën në shtëpinë e tij. - Të paktën ka një shtëpi. 341 00:33:31,166 --> 00:33:35,166 Do të doja të kisha një shtëpi ku mund të më rrihnin prindërit. 342 00:33:36,375 --> 00:33:38,041 Të gjithë fëmijët rrihen. 343 00:33:43,291 --> 00:33:45,416 Edhe neve na qitën. 344 00:33:47,375 --> 00:33:49,125 Nuk ka qenë e lehtë as për ne. 345 00:33:53,583 --> 00:33:56,208 Çoje fëmijën në polici, burrë. 346 00:34:02,500 --> 00:34:04,166 E ëma e futi në thes. 347 00:34:06,125 --> 00:34:09,541 Ajo ishte aq e dëshpëruar se ajo duhej ta linte atë. 348 00:34:10,666 --> 00:34:13,166 Si mund ta lë këtë fëmijë tani? 349 00:34:18,916 --> 00:34:19,791 Nr. 350 00:34:21,291 --> 00:34:24,708 Nuk do ta lë këtë fëmijë pa e zbuluar më parë të vërtetën. 351 00:34:28,625 --> 00:34:31,833 Po sikur gruaja të pendohet dhe shkon në polici? 352 00:34:31,916 --> 00:34:36,291 Ajo e di ku e la. Ata do të më qisin mua, jo ty. 353 00:34:36,791 --> 00:34:40,208 Ai ishte në thesin tim. Hiqni dorë prej tij. 354 00:34:40,291 --> 00:34:42,708 Nuk mund të kujdesesh nga vetja, për hir të dreqit. 355 00:34:42,791 --> 00:34:44,125 Mos sillni një fëmijë në të. 356 00:34:47,375 --> 00:34:50,541 Hiqni dorë prej tij, për hir të Zotit. 357 00:34:54,500 --> 00:34:56,875 Do ju? Huh? 358 00:35:01,541 --> 00:35:02,708 Thuaj diçka. 359 00:35:05,958 --> 00:35:07,541 -Më beto. - Çfarë? 360 00:35:08,291 --> 00:35:10,708 -Më beto. -Mos më bëj të betohem... 361 00:35:10,791 --> 00:35:14,708 -Më beto! Nuk do i thuash xhaxha Tahsinit. - Vëllai… 362 00:35:14,791 --> 00:35:18,291 Më beto se nuk do ta bësh. Unë do t'i tregoj nëse duhet. 363 00:35:18,375 --> 00:35:20,708 -Më beto, Gonzi. - Mirë. 364 00:35:20,791 --> 00:35:24,458 -I thashë betohu! -Mirë. betohem! 365 00:35:24,541 --> 00:35:25,833 - Të betohem! - Mirë. 366 00:35:25,916 --> 00:35:27,708 -Betohem. Ndalo. - Mirë. 367 00:35:27,791 --> 00:35:28,791 - Mirë? - Mirë. 368 00:35:28,875 --> 00:35:30,750 betohem. Në rregull. 369 00:35:31,250 --> 00:35:36,000 -Betohem. - Mirë. Në rregull, njeri, në rregull. 370 00:35:36,083 --> 00:35:38,041 -Po te le te shkosh, ne rregull. -E drejte. 371 00:35:39,000 --> 00:35:43,625 - Mirë, në rregull. Në rregull. - Mirë. 372 00:35:46,625 --> 00:35:47,708 Në rregull. 373 00:36:00,375 --> 00:36:04,291 - Do të shkosh në hamam? -Është dita e banjës. Sa janë këto? 374 00:36:05,750 --> 00:36:07,291 -Pesëdhjetë lira. - Pesëdhjetë. 375 00:36:10,291 --> 00:36:15,666 Keni pantallona të shkurtra dhe këmisha verore për një djalë tetë apo nëntë vjeç? 376 00:36:15,750 --> 00:36:18,208 -Sigurisht. Prit këtu. -Ne rregull. 377 00:36:41,083 --> 00:36:42,083 Ju… 378 00:36:45,083 --> 00:36:46,750 Të pashë në spital. 379 00:36:48,250 --> 00:36:49,125 A është djali juaj mirë? 380 00:37:07,791 --> 00:37:10,583 Mehmet, këto do t'i përshtaten. 381 00:37:12,000 --> 00:37:13,166 Ata do të jenë mirë. 382 00:37:13,250 --> 00:37:16,916 - Mirë. Sa shumë? -Vetëm 40 lira. 383 00:37:21,500 --> 00:37:22,333 Këtu. 384 00:37:23,708 --> 00:37:25,166 faleminderit. 385 00:37:39,291 --> 00:37:40,708 Ngadalë dreqin. 386 00:37:41,958 --> 00:37:43,666 Është shumë vapë! 387 00:37:50,500 --> 00:37:52,500 Njeri, ti akoma qelb. 388 00:37:54,166 --> 00:37:56,250 Ma jep atë tas. Këtu. 389 00:37:56,333 --> 00:37:58,041 Është vapë! 390 00:37:58,625 --> 00:38:02,000 Duhet ta derdhësh ngadalë o idiot! 391 00:38:03,541 --> 00:38:04,625 Kush janë ata? 392 00:38:06,333 --> 00:38:07,666 Prindërit e mi. 393 00:38:08,166 --> 00:38:10,958 -I ke parë ndonjëherë? -Jo. 394 00:38:11,041 --> 00:38:15,000 -Pra? -A nuk mund të ëndërroj as për to? 395 00:38:15,666 --> 00:38:18,791 Hej! Mos hidh ujë, djalë! 396 00:38:18,875 --> 00:38:20,208 Ndaloje! 397 00:38:20,291 --> 00:38:22,416 Prisni! Sulmoni njeri! 398 00:38:23,375 --> 00:38:24,791 -Zot! - Memo! 399 00:38:25,708 --> 00:38:27,000 Merre atë! 400 00:38:27,666 --> 00:38:29,291 Këtu. Hidhni ujë mbi ta. 401 00:38:30,625 --> 00:38:33,125 Vazhdoni! Shkoni përpara! 402 00:38:33,208 --> 00:38:34,375 Ndaloje atë. 403 00:38:34,458 --> 00:38:36,166 Jo tek unë, tek ata! 404 00:38:39,125 --> 00:38:40,500 Prit një minutë, njeri. 405 00:38:42,333 --> 00:38:44,375 Mirë, mjaft! 406 00:38:44,458 --> 00:38:47,208 Nëse ju pëlqen të luani me ujë, Mund të të çoj në det. 407 00:38:47,291 --> 00:38:50,458 -Sigurisht! Do të më mësosh të notoj? -Nuk e di si? 408 00:38:51,000 --> 00:38:52,708 -Jo. -Sigurisht që do. 409 00:38:52,791 --> 00:38:55,166 Ena e banjës është prej argjendi 410 00:38:55,250 --> 00:38:58,041 Ai sapo është kthyer Nga të bësh ti-di-çfarë 411 00:38:58,125 --> 00:39:00,541 Ena e banjës është prej argjendi 412 00:39:00,625 --> 00:39:03,208 Ai sapo është kthyer Nga të bësh ti-di-çfarë 413 00:39:03,291 --> 00:39:06,208 Ai që më vuri në këtë hall 414 00:39:06,875 --> 00:39:09,000 Është e juaja, është e juaja 415 00:39:09,083 --> 00:39:14,333 E juaja, e juaja, e juaja, e juaja Xhaxhai juaj i keq 416 00:39:14,416 --> 00:39:17,041 Oh, fëmijë, fëmijë 417 00:39:17,125 --> 00:39:20,666 Vajza endëse, oh, foshnjë, foshnjë 418 00:39:20,750 --> 00:39:22,625 Ena e banjës është prej argjendi 419 00:39:32,708 --> 00:39:34,125 Ne jemi të mirë dhe të pastër. 420 00:39:35,541 --> 00:39:37,791 Epo, tani… 421 00:39:39,125 --> 00:39:40,000 Krehër. 422 00:39:44,875 --> 00:39:46,833 Le të shohim. Dhe këtu… 423 00:39:49,500 --> 00:39:52,000 Duket bukur. A jeni të uritur? 424 00:39:53,375 --> 00:39:56,000 - Çfarë duhet të hamë? Gonzi! -Po vëlla? 425 00:39:56,083 --> 00:39:58,666 -Kemi uri. - Çfarë duhet të hamë? 426 00:39:58,750 --> 00:40:00,083 Po për një hamburger? 427 00:40:00,916 --> 00:40:01,750 po! 428 00:40:03,458 --> 00:40:07,791 Në rregull. faleminderit. Duken të shijshme. Na jep bekimin tënd. 429 00:40:10,333 --> 00:40:13,500 -Ja ku shko. -Kemi edhe patate të skuqura! E shkëlqyeshme! 430 00:40:13,583 --> 00:40:14,583 Ja ku shko, Ali. 431 00:40:15,458 --> 00:40:16,458 Merrni këto patate të skuqura. 432 00:40:23,458 --> 00:40:25,375 - Çfarë do bëjmë sonte? - Çfarë? 433 00:40:26,916 --> 00:40:30,791 -A nuk është ditëlindja jote? -Prit. Për çfarë po flisni? 434 00:40:30,875 --> 00:40:33,666 A ka dikush në grupin tonë i dinë ditëlindjet e tyre? 435 00:40:33,750 --> 00:40:35,375 Jo, Gonzi. 436 00:40:39,375 --> 00:40:41,458 Njeri, luaj së bashku. 437 00:40:42,958 --> 00:40:48,416 Mund të bëjmë një festë për Aliun sonte. Mund të ftojmë fëmijët, të luajmë muzikë… 438 00:40:48,500 --> 00:40:50,625 Merr një tortë nga Hüseyin, vendosni qirinj mbi të… 439 00:40:50,708 --> 00:40:51,916 Ide e mirë. 440 00:40:52,000 --> 00:40:54,458 -Do të jetë kënaqësi. Ai do ta shijojë atë. - Mirë. 441 00:40:54,541 --> 00:40:58,083 - Mirë? Le ta dinë të gjithë. -Sigurisht. Hej, plesht! 442 00:40:58,166 --> 00:41:01,958 Ne do të kemi një festë sonte në vendin tonë. Bëhuni gati. 443 00:41:02,041 --> 00:41:04,458 Ftoni të gjithë. Merr edhe disa muzikantë. 444 00:41:05,333 --> 00:41:08,000 Ali, çfarë lloj torte të pëlqen? 445 00:41:08,083 --> 00:41:12,083 -Unë? -Po. Çokollatë, luleshtrydhe, banane? 446 00:41:13,458 --> 00:41:15,541 -Po çokollata? - Çokollatë? 447 00:41:20,583 --> 00:41:22,000 Duket mirë. 448 00:41:26,833 --> 00:41:29,625 Gonzi, ju djema prisni këtu. Unë do të kthehem menjëherë. 449 00:41:29,708 --> 00:41:30,708 Sigurisht, vëlla. 450 00:41:36,333 --> 00:41:37,666 Mirë se erdhe Mehmet. 451 00:41:37,750 --> 00:41:39,958 -Si je, Huseyin? - E njëjta gjë. 452 00:41:40,625 --> 00:41:43,875 A ka ndonjë gjë që mund të marrim? Ne kemi një festë ditëlindjeje sonte. 453 00:41:43,958 --> 00:41:47,458 - E kujt është radha? -Nuk ka rëndësi. Të gjithë marrin një festë. 454 00:41:47,541 --> 00:41:49,750 -E drejte. Hajde brenda. -Faleminderit. 455 00:41:52,083 --> 00:41:53,041 Çfarë shije? 456 00:41:55,208 --> 00:41:58,708 -Nuk janë të vjetër, apo jo? -Jo, tri ditë maja. 457 00:41:58,791 --> 00:42:02,333 - Mirë. Çfarë është ky? -E bëra para dy ditësh. Krokant. 458 00:42:02,416 --> 00:42:04,666 - Pra, është shumë mirë? -E drejte. 459 00:42:04,750 --> 00:42:09,041 Më lejoni ta marr atë. Mund të më jepni edhe disa qirinj për të? 460 00:42:09,125 --> 00:42:11,416 -Sigurisht. -Vëlla! 461 00:42:11,500 --> 00:42:12,333 Ali? 462 00:42:13,416 --> 00:42:15,708 Ali? Çfarë ndodhi me ju? 463 00:42:15,791 --> 00:42:18,416 -Një zonjë tentoi të më rrëmbejë. - Çfarë? 464 00:42:20,458 --> 00:42:22,583 -Ku është Gonzi? -Nuk e di. 465 00:42:23,708 --> 00:42:26,291 Ejani këtu. Kush ishte? 466 00:42:28,416 --> 00:42:32,291 Kush ishte Ali? Cilin? Më trego! 467 00:42:37,083 --> 00:42:40,833 -Ishe ti? -A je lart? Pse po bërtisni? 468 00:42:41,625 --> 00:42:42,625 Kush e bëri atë? 469 00:42:45,958 --> 00:42:46,791 Ali… 470 00:42:48,166 --> 00:42:50,625 mos u tremb. Unë jam këtu, në rregull? 471 00:42:50,708 --> 00:42:53,333 Vëlla, gjeta një shishe të madhe - 472 00:42:54,708 --> 00:42:56,750 Pse e la vetëm? 473 00:42:56,833 --> 00:42:58,833 -Kam kontrolluar plehrat... -Qe plehrat! 474 00:42:58,916 --> 00:43:03,375 Dikush u përpoq ta merrte. Po sikur të kishin sukses, Gonzi? 475 00:43:04,541 --> 00:43:05,708 Vëllai, fyti im… 476 00:43:06,750 --> 00:43:07,708 Vëllai Mehmet? 477 00:43:11,333 --> 00:43:12,333 Ali? 478 00:43:16,291 --> 00:43:17,291 Mirë, le të shkojmë. 479 00:43:18,833 --> 00:43:19,833 Hajde. 480 00:43:23,291 --> 00:43:24,791 Unë kam pantofla! 481 00:43:24,875 --> 00:43:27,750 Ne do të kemi një festë ditëlindjeje sonte. Jeni të emocionuar? 482 00:44:16,208 --> 00:44:17,583 U urina? 483 00:44:32,958 --> 00:44:34,000 Oh! 484 00:44:35,291 --> 00:44:36,666 Oh jo! 485 00:44:38,291 --> 00:44:39,333 Epo… 486 00:44:41,833 --> 00:44:43,583 Ditëlindja e kujt është sot? 487 00:44:43,666 --> 00:44:45,333 - E imja! - E imja! 488 00:44:45,416 --> 00:44:49,833 dreqin! A nuk festuam ditëlindja jote kohët e fundit? 489 00:44:49,916 --> 00:44:52,416 Ne mund ta bëjmë përsëri. Është e lirë të bësh një dëshirë. 490 00:44:52,500 --> 00:44:56,875 Sigurisht që mund ta bëjmë përsëri. Ne mund të festojmë dreqin! 491 00:44:58,291 --> 00:45:00,666 Mirë për ty, vëlla! 492 00:45:01,166 --> 00:45:03,375 -Gonzi? -Po vëlla? 493 00:45:04,208 --> 00:45:05,291 A është gati torta? 494 00:45:06,083 --> 00:45:06,958 Unë do ta sjell atë. 495 00:45:17,625 --> 00:45:20,333 -Çfarë po ndodh, të çmendur? -Uau! 496 00:45:25,958 --> 00:45:29,625 -Mos fryj pa bërë një dëshirë. -A mund të fryj? 497 00:45:30,791 --> 00:45:32,625 I lamë të rinjtë të shkojnë të parët. 498 00:45:35,583 --> 00:45:37,041 Bëni një dëshirë, të gjithë. 499 00:45:44,458 --> 00:45:46,416 - E bëre dëshirën? -Po. 500 00:45:46,500 --> 00:45:47,541 Shkoni përpara. 501 00:45:52,166 --> 00:45:54,208 Hej, mos qesh. 502 00:45:59,041 --> 00:46:00,375 Le të provojmë së bashku. 503 00:46:02,166 --> 00:46:03,000 Hajde. 504 00:46:05,166 --> 00:46:08,208 Një, dy, tre. 505 00:46:10,666 --> 00:46:13,208 -Punën e mbarë! -Punën e mbarë! 506 00:46:20,250 --> 00:46:21,083 Është mirë. 507 00:46:22,375 --> 00:46:23,416 A ju pëlqen? 508 00:46:24,333 --> 00:46:26,458 -Është e shijshme. -Po. 509 00:46:30,333 --> 00:46:31,250 Cilat janë dëshirat tuaja? 510 00:46:32,416 --> 00:46:34,000 E gëlltiti të gjithë. 511 00:46:34,083 --> 00:46:36,208 Dëshira ime është të shoh mamin. 512 00:46:37,833 --> 00:46:43,291 Ju dëshironi të njëjtën gjë çdo vit. Ju duhet ta ndryshoni atë. Hajde. 513 00:46:45,500 --> 00:46:47,041 Dëshira ime është të vdes. 514 00:46:50,666 --> 00:46:54,166 Pse? Ju jeni një djalë i ri. Pse dëshironi të vdisni? 515 00:46:54,666 --> 00:46:57,750 Keni shumë vite përpara. Do të jesh një burrë i rritur. 516 00:46:58,250 --> 00:46:59,666 Pse dëshironi të vdisni? 517 00:46:59,750 --> 00:47:03,833 Ti e di si vdiq nëna ime kur isha i vogel? 518 00:47:03,916 --> 00:47:04,791 Po? 519 00:47:06,208 --> 00:47:10,916 Nëse vdes kur të jem më i vjetër, ajo nuk do të jetë në gjendje të më njohë. 520 00:47:15,208 --> 00:47:16,708 Ajo nuk do, apo jo? 521 00:49:04,416 --> 00:49:05,708 Cila është dëshira juaj? 522 00:49:06,791 --> 00:49:08,916 Të kem mamin këtu me mua. 523 00:49:10,958 --> 00:49:12,041 Ne mund ta bëjmë atë. 524 00:49:14,083 --> 00:49:15,833 Më duhet të kursej së pari. 525 00:49:17,541 --> 00:49:19,083 Sa ju duhet? 526 00:49:19,791 --> 00:49:21,666 Mjaft për ta sjellë të jetojë me mua. 527 00:49:24,250 --> 00:49:25,875 A mund të punoj edhe unë? 528 00:49:28,958 --> 00:49:30,500 Le të flemë në të. 529 00:49:30,583 --> 00:49:34,833 -Do të më mësosh të notoj nesër? -Sigurisht që do. 530 00:49:34,916 --> 00:49:36,166 Ku do të shkojmë? 531 00:49:37,833 --> 00:49:39,041 Tek Sarayburnu. 532 00:49:39,875 --> 00:49:43,125 Ka një rrymë të fortë, por aty mësova notin. 533 00:49:43,916 --> 00:49:47,000 Por ju do të më dëgjoni. Gjithsesi nuk është shumë i thellë. 534 00:49:47,083 --> 00:49:51,166 Mami do të jetë shumë e lumtur ta shohë që unë mund të notoj, e dini? 535 00:49:51,250 --> 00:49:54,000 sigurisht! Absolutisht. 536 00:49:54,500 --> 00:49:55,875 -Vëlla Mehmet? -Mm? 537 00:49:55,958 --> 00:49:58,041 E doni mamin tuaj? 538 00:49:58,708 --> 00:50:00,541 Të gjithë e duan nënën e tyre, Aliun. 539 00:50:01,333 --> 00:50:02,833 Ku është ajo? 540 00:50:03,541 --> 00:50:04,583 Larg. 541 00:50:05,208 --> 00:50:08,541 Pse nuk shkon tek ajo nëse e do? 542 00:50:09,041 --> 00:50:10,291 Unë do, Ali. 543 00:50:11,416 --> 00:50:12,416 unë do. 544 00:50:13,500 --> 00:50:14,375 Mjaft shpejt. 545 00:50:35,291 --> 00:50:36,291 Ali? 546 00:50:46,541 --> 00:50:47,583 Ali? 547 00:50:56,833 --> 00:50:57,791 Ali! 548 00:51:01,625 --> 00:51:02,791 Ali! 549 00:51:06,416 --> 00:51:07,416 Ali! 550 00:51:12,833 --> 00:51:13,916 Çagla. 551 00:51:15,666 --> 00:51:18,458 E ke parë Aliun? Djali që kisha me vete mbrëmë? 552 00:51:18,541 --> 00:51:21,250 - Çfarë ndodhi, e dashur? -E ke parë apo jo, dreq? 553 00:51:21,333 --> 00:51:24,291 Betohemi që nuk e bëmë, vajzë. Ai është i çmendur! 554 00:51:24,875 --> 00:51:26,000 Ali! 555 00:51:31,541 --> 00:51:34,916 A keni parë një djalë tetë apo nëntë vjeç? Emri i tij është Ali. 556 00:51:36,291 --> 00:51:37,125 Thuaj diçka! 557 00:51:42,833 --> 00:51:43,791 Ali! 558 00:51:49,458 --> 00:51:50,708 -Cfare eshte? -Çfarë ndodhi? 559 00:51:50,791 --> 00:51:52,333 - Çfarë është, vëlla? -Vëlla? 560 00:52:00,166 --> 00:52:01,916 Gonzi… 561 00:52:07,666 --> 00:52:08,500 Ali? 562 00:52:15,458 --> 00:52:19,250 Ku ke qenë, Ali? E kalova mëngjesin duke kërkuar ty. 563 00:52:19,333 --> 00:52:21,208 Unë pashë nënën time në ëndërr. 564 00:52:22,250 --> 00:52:26,458 Dukej sikur ajo ishte këtu përreth. Ajo po më thërriste. 565 00:52:28,166 --> 00:52:31,666 Shkova ta kërkoja. U ktheva kur nuk e gjeta. 566 00:52:40,250 --> 00:52:41,083 Ali, 567 00:52:41,791 --> 00:52:44,000 ky vend nuk është shumë i sigurt. 568 00:52:44,958 --> 00:52:47,250 Mos dil më kurrë pa mua, mirë? 569 00:52:48,416 --> 00:52:49,833 Më ke frikësuar. 570 00:53:12,000 --> 00:53:13,541 A e dini adresën e shtëpisë tuaj? 571 00:53:19,375 --> 00:53:22,416 Por ju mund të më tregoni nëse shkojmë ku keni hyrë në thes? 572 00:53:22,916 --> 00:53:23,833 Pse? 573 00:53:24,625 --> 00:53:28,125 -Për ta bërë të ditur se je mirë. -Do të më shohë njerku. 574 00:53:28,791 --> 00:53:31,708 Ai nuk do, Ali. Ne do të bëjmë një plan. 575 00:53:33,291 --> 00:53:34,708 Më tregoni shtëpinë tuaj, 576 00:53:34,791 --> 00:53:38,416 dhe unë do të flas me nënën tuaj kur njerku juaj largohet. Në rregull? 577 00:53:38,500 --> 00:53:42,208 Jo, mami më tha të mos kthehesha më kurrë. 578 00:53:44,125 --> 00:53:46,958 Ajo ishte e frikësuar, Ali. Çfarë tjetër mund të thoshte ajo? 579 00:53:47,833 --> 00:53:53,041 Nuk dua që ajo të jetë edhe më e frikësuar. Mos më keqkuptoni. Unë nuk do të të largoj. 580 00:53:53,791 --> 00:53:57,000 Unë dua që ajo të dijë se ju jeni gjallë dhe mirë. 581 00:54:00,083 --> 00:54:02,208 -Vëlla? - Çfarë? 582 00:54:05,708 --> 00:54:09,583 -Do t'i gjejmë paratë, apo jo? -Me siguri, Ali. Kjo është e lehtë. 583 00:54:11,458 --> 00:54:12,458 Shikoni. 584 00:54:13,291 --> 00:54:14,916 Le të bëjmë një marrëveshje. 585 00:54:16,125 --> 00:54:20,250 Më tregoni shtëpinë tuaj, dhe unë ju gjej paratë, mirë? 586 00:54:29,416 --> 00:54:30,500 Më jep dorën. 587 00:54:33,791 --> 00:54:36,208 -Marrëveshje? -Marrëveshje. 588 00:54:38,000 --> 00:54:39,750 Të shkojmë në det? 589 00:54:40,416 --> 00:54:41,250 Në rregull. 590 00:54:53,083 --> 00:54:54,416 Ejani këtu! 591 00:54:55,625 --> 00:54:58,666 -Nuk do të mbytem, ​​apo jo? -Eja këtu. Unë do të të mbaj. 592 00:54:58,750 --> 00:55:00,708 Mos shkel mbi asgjë të mprehtë. 593 00:55:00,791 --> 00:55:03,791 - Kaq ftohtë! -Do të ngrohesh sapo të jesh në të. 594 00:55:05,833 --> 00:55:07,416 Ejani këtu. Hajde! 595 00:55:11,875 --> 00:55:12,958 Vazhdoni të më mbani. 596 00:55:18,833 --> 00:55:19,875 Shtrihuni me fytyrë poshtë. 597 00:55:23,291 --> 00:55:24,750 -Vazhdo! - Unë jam duke notuar! 598 00:55:30,291 --> 00:55:32,583 Gonzi! Ejani këtu! 599 00:55:35,250 --> 00:55:36,500 Unë jam duke notuar! 600 00:55:46,583 --> 00:55:47,750 punë të mbarë. 601 00:55:48,916 --> 00:55:49,750 bravo. 602 00:56:12,375 --> 00:56:15,125 Pra, ju mësuat si të notoni sot. 603 00:56:16,250 --> 00:56:17,666 Nëna juaj do të habitet. 604 00:56:18,833 --> 00:56:20,958 Ajo do të thotë: "Mirë për ty, djali im". 605 00:56:21,625 --> 00:56:24,041 Në rregull. Natën e mirë. 606 00:56:25,541 --> 00:56:26,375 Vëllai Mehmet? 607 00:56:28,833 --> 00:56:30,208 faleminderit. 608 00:56:31,791 --> 00:56:32,916 Mirë se erdhe Ali. 609 00:56:57,333 --> 00:56:59,208 A ke bërë çaj Mehmet? 610 00:57:01,833 --> 00:57:05,916 Ai u betua se nuk do t'ju thoshte. Ai më tha menjëherë, apo jo? 611 00:57:06,000 --> 00:57:09,791 Mos u zemëro me Gonzales. Më thuaj çfarë do të bësh. 612 00:57:12,708 --> 00:57:14,125 nuk e di. 613 00:57:14,208 --> 00:57:17,083 Ai doli nga hiçi. Nuk mund ta nxirrja jashtë. 614 00:57:18,125 --> 00:57:22,791 Prindërit e tij duhet të jenë të shqetësuar. Jeni përpjekur t'u afroheni atyre? 615 00:57:24,583 --> 00:57:25,958 Unë fola me djalin. 616 00:57:27,208 --> 00:57:30,208 Ai do të më çojë në shtëpinë e tij, dhe unë do të flas me nënën e tij. 617 00:57:32,458 --> 00:57:33,625 Dhe thuaj asaj çfarë? 618 00:57:35,625 --> 00:57:40,000 "Ai është mirë, mos u shqetëso. Unë do ta sjell atë tek ju kur të doni." 619 00:57:40,083 --> 00:57:44,708 Po sikur nëna e tij ta nxirrte jashtë me dëshirë? 620 00:57:46,000 --> 00:57:49,000 -Po nëse ajo nuk do që ai të kthehet? -Jo xhaxha. 621 00:57:50,500 --> 00:57:52,708 Ajo e bëri atë për ta shpëtuar nga njerku i tij. 622 00:57:53,916 --> 00:57:55,625 Si e dini? 623 00:57:58,500 --> 00:57:59,583 e pashë. 624 00:58:00,833 --> 00:58:02,125 Ai është i mbuluar me mavijosje. 625 00:58:02,208 --> 00:58:05,708 Çfarë dreqin po bënte nëna e tij ndërsa ai po rrihej? 626 00:58:06,291 --> 00:58:08,750 Gruaja e gjorë nuk duhet të ketë pasur zgjidhje tjetër. 627 00:58:09,541 --> 00:58:13,583 Ai djali i kurvës i rrahu aq keq se ndoshta ajo u tremb. 628 00:58:13,666 --> 00:58:17,958 - Për të shpëtuar fëmijën, ajo... -Ajo e futi në karrocë. A është kështu? 629 00:58:18,041 --> 00:58:20,541 -Pikërisht. - Le të supozojmë se është e vërtetë. 630 00:58:20,625 --> 00:58:25,416 A nuk do të dukej nëna e tij gjithë Stambollin për ta gjetur? 631 00:58:25,500 --> 00:58:28,541 Ndoshta ajo po përpiqet ta gjejë atë tani. 632 00:58:29,750 --> 00:58:31,583 Ajo do të jetë e lumtur kur ta kthej. 633 00:58:31,666 --> 00:58:34,333 Po sikur ajo të thotë, 634 00:58:34,416 --> 00:58:38,458 “Këtë fëmijë e nxorra jashtë me dëshirë. Nuk dua që ai të kthehet”? 635 00:58:39,333 --> 00:58:43,416 -Po pastaj? -Nuk ka mundësi xha Tahsin. 636 00:58:43,500 --> 00:58:46,583 Ju lutem, çfarë lloji e nje nene do ta bente kete? 637 00:58:48,666 --> 00:58:52,458 Të gjitha nënat duan, mbrojnë, 638 00:58:52,541 --> 00:58:57,083 dhe përzemërsisht për fëmijët e tyre. A është kështu? 639 00:58:57,750 --> 00:58:59,208 A nuk është kështu? 640 00:59:00,333 --> 00:59:02,458 Pra, më thuaj, Mehmet. 641 00:59:03,500 --> 00:59:05,958 Ku janë nënat e gjithë këtyre fëmijëve? 642 00:59:07,416 --> 00:59:09,541 Ku është nëna e Gonzales? 643 00:59:10,333 --> 00:59:14,000 Ku është nëna e Pleshtit? Ku është nëna e Arabit? 644 00:59:15,166 --> 00:59:17,625 Pse janë këta fëmijë në rrugë, Mehmet? 645 00:59:21,916 --> 00:59:23,208 E shoh, xhaxha. 646 00:59:31,250 --> 00:59:33,208 Atëherë do të kujdesem për këtë fëmijë. 647 00:59:35,166 --> 00:59:37,000 Ashtu si ju kujdeseni për ne. 648 00:59:37,708 --> 00:59:40,791 Ti je i sëmurë, djali im. Ju jeni të sëmurë. 649 00:59:45,708 --> 00:59:46,625 Xha Tahsin! 650 00:59:52,250 --> 00:59:53,250 Ali! 651 00:59:57,083 --> 00:59:58,083 Ali! 652 01:00:02,458 --> 01:00:05,041 me cfare po qesh? Huh? 653 01:00:05,125 --> 01:00:06,208 dreq. 654 01:00:06,291 --> 01:00:07,166 Ali! 655 01:00:07,958 --> 01:00:11,500 - Çfarë? -Eja këtu. Unë kam një dhuratë për ju. 656 01:00:12,000 --> 01:00:13,000 Nxitoni! 657 01:00:14,291 --> 01:00:16,791 Mos qesh, në rregull? 658 01:00:19,583 --> 01:00:21,583 Ejani. 659 01:00:24,291 --> 01:00:26,750 Ja ku shkoni! 660 01:00:28,291 --> 01:00:32,583 Më kërkove të të gjeja punë, kështu bëra. 661 01:00:33,791 --> 01:00:35,000 Çfarë është ajo? 662 01:00:36,666 --> 01:00:37,500 Kjo… 663 01:00:40,208 --> 01:00:42,625 - Kjo është e imja? -Sigurisht! 664 01:00:46,541 --> 01:00:49,666 E bëra vetë për ty. Më jep dorën. 665 01:00:50,333 --> 01:00:54,000 Tani do të shkojmë të punojmë bashkë, Ali. Unë do t'ju mësoj gjithçka. 666 01:00:54,083 --> 01:00:55,208 - Mirë? - Mirë. 667 01:00:55,291 --> 01:00:57,625 Çfarë të mbledhim, ku të shikoni… 668 01:00:58,541 --> 01:00:59,375 Kape atë. 669 01:01:03,333 --> 01:01:04,333 Mirë, tani… 670 01:01:05,541 --> 01:01:10,166 Le të shohim. Ju vendosni dorën këtu. Vendose edhe tjetrin ashtu. 671 01:01:11,208 --> 01:01:13,833 -Punën e mirë. a jeni gati? -Po! 672 01:01:14,666 --> 01:01:15,500 Le të garojmë! 673 01:01:16,875 --> 01:01:17,791 Hajde. 674 01:01:22,708 --> 01:01:23,583 Kthehu prapa. 675 01:01:24,375 --> 01:01:25,416 Në rregull. 676 01:01:27,625 --> 01:01:32,000 Në llogarinë time. Tre, dy, një. 677 01:01:32,666 --> 01:01:33,541 Shkoni! 678 01:01:54,416 --> 01:01:55,958 Thyejeni vërtet mirë. 679 01:01:56,625 --> 01:01:59,708 Ata zënë shumë hapësirë. Ju duhet t'i shtypni ato. 680 01:02:03,875 --> 01:02:08,791 Vendosini ato në anët e thesit në mënyrë që të qëndrojë si një kuti. Ashtu si kjo. 681 01:02:09,291 --> 01:02:10,541 Kërce! 682 01:02:11,083 --> 01:02:11,958 Le të shkojmë. 683 01:02:18,666 --> 01:02:22,750 Hapeni kapakun dhe shtrydheni shumë mirë për të hequr të gjithë ajrin. 684 01:02:27,958 --> 01:02:29,125 Ejani këtu. 685 01:02:29,916 --> 01:02:31,250 Po për këtë? 686 01:02:42,125 --> 01:02:43,375 Ali, shiko. 687 01:02:44,333 --> 01:02:47,416 Sigurohuni t'i merrni këto shishe. Shiten për pesë lira. 688 01:02:47,500 --> 01:02:50,208 -Këtu ka ngarkesa në fundjavë. - Mirë. 689 01:03:14,041 --> 01:03:15,416 Keni qenë të uritur, apo jo? 690 01:03:17,000 --> 01:03:19,500 Ne filluam nga ajo urë në mëngjes. 691 01:03:19,583 --> 01:03:22,333 Shkoi rrotull, u ngjit atje lart dhe zbriti këtu. 692 01:04:09,291 --> 01:04:10,375 Merre këtë. 693 01:04:11,541 --> 01:04:12,750 Është kaq e lezetshme! 694 01:04:16,083 --> 01:04:17,458 Kam luajtur me të si fëmijë. 695 01:04:19,166 --> 01:04:20,291 Ju mund ta keni atë. 696 01:04:21,916 --> 01:04:24,000 -A je lodhur? -Po. 697 01:04:24,750 --> 01:04:27,250 Nëse je zgjuar kur të kthehem, do të bëjmë një garë. 698 01:04:28,416 --> 01:04:31,583 Nëse jeni në gjumë, Shihemi në mëngjes. Në rregull? 699 01:04:31,666 --> 01:04:32,583 Në rregull. 700 01:04:44,583 --> 01:04:47,083 Vëlla Mehmet, ku është Aliu? 701 01:04:47,583 --> 01:04:49,916 -Ku është ai? - Ku është Ali? 702 01:04:51,000 --> 01:04:52,208 A jeni përsëri lart? 703 01:04:53,541 --> 01:04:56,125 -Pse po qesh? - Ku është Ali? 704 01:04:56,208 --> 01:05:00,041 "Ku është Ali?" Pse ju intereson? Ai është duke fjetur në shtëpi. 705 01:05:00,791 --> 01:05:01,833 Bëhu i mirë. 706 01:05:02,333 --> 01:05:04,541 -Vetëm duke pyetur. - I mërzitur! 707 01:05:47,208 --> 01:05:48,041 Ku është? 708 01:06:19,541 --> 01:06:20,375 Hej! 709 01:06:21,291 --> 01:06:22,416 Çfarë po bën? 710 01:06:24,125 --> 01:06:24,958 Ali! 711 01:06:25,833 --> 01:06:26,833 Ali! 712 01:06:28,041 --> 01:06:29,083 Ali! 713 01:06:29,875 --> 01:06:31,791 Ali! 714 01:06:34,791 --> 01:06:35,916 Keni nuhatur ngjitësin? 715 01:06:41,791 --> 01:06:43,666 Ali! 716 01:06:43,750 --> 01:06:45,625 Telefoni im… 717 01:06:47,000 --> 01:06:48,666 Gonzi… 718 01:06:52,416 --> 01:06:56,375 Përshëndetje? Gonzi, eja menjëherë në shtëpinë time! 719 01:06:57,666 --> 01:06:59,375 Ali! 720 01:06:59,458 --> 01:07:01,375 Hapi sytë, Ali. Ali! 721 01:07:01,458 --> 01:07:03,458 A mund të më dëgjosh? Ali! 722 01:07:06,166 --> 01:07:09,958 Ali! Pse e bëre? 723 01:07:10,666 --> 01:07:11,500 Ali! 724 01:07:12,375 --> 01:07:16,291 Ali? Me fol Ali! 725 01:07:16,375 --> 01:07:19,416 Ata thanë se do ta shihja nënën time nëse e nuhasja. 726 01:07:21,375 --> 01:07:22,500 Kjo është arsyeja pse. 727 01:07:22,583 --> 01:07:23,791 Ali… 728 01:07:29,708 --> 01:07:32,416 Mos e bëj më kurrë, mirë? 729 01:07:32,500 --> 01:07:35,708 Mos e bëj më kurrë, Ali. 730 01:07:35,791 --> 01:07:37,666 Pse më goditi? 731 01:07:38,750 --> 01:07:42,166 Nuk e bëra, Ali. Të kam goditur lehtë për të të zgjuar. 732 01:07:43,916 --> 01:07:46,208 Pse nuk e le mamin vetëm? 733 01:07:47,083 --> 01:07:47,958 Ali? 734 01:07:50,375 --> 01:07:51,666 Jam unë, Mehmet. 735 01:07:53,083 --> 01:07:55,541 Do të ma kthesh mamin? 736 01:07:57,250 --> 01:07:59,416 Ali, unë jam Mehmeti. 737 01:08:04,875 --> 01:08:10,041 -Pse me godit? Çfarë të bëra? -Unë jam Mehmet, Ali. Ju lutem mos. 738 01:08:10,125 --> 01:08:15,166 Sapo të godita lehtë për t'ju zgjuar. Unë nuk jam njerku juaj. Unë jam Mehmeti. 739 01:08:15,250 --> 01:08:18,666 - Më lër të shkoj! -Eja këtu. Ndaloje, Ali! 740 01:08:18,750 --> 01:08:23,666 - Më lër të shkoj! Tani! -Ndalo, Ali! Ti po ma thyen zemrën! 741 01:08:23,750 --> 01:08:26,958 -Po më lëndon Ali. Ndalo! - Më lër të shkoj! 742 01:09:19,750 --> 01:09:20,750 Mami? 743 01:09:28,625 --> 01:09:30,458 Unë do të jem një djalë i mirë tani e tutje. 744 01:09:32,541 --> 01:09:33,708 Unë premtoj. 745 01:09:39,666 --> 01:09:42,416 Ali, kjo është fotografia ime. 746 01:09:43,583 --> 01:09:44,791 Ma jep mua. 747 01:09:45,375 --> 01:09:47,208 Më mungon shumë, mami. 748 01:09:47,291 --> 01:09:51,791 Ky jam unë, Ali. Kjo është fotografia ime. Është nëna ime atje. 749 01:09:52,916 --> 01:09:55,166 Aliu. Ma jep mua. 750 01:09:55,916 --> 01:09:58,583 Ma kthe foton, Ali. Hajde. 751 01:10:00,833 --> 01:10:02,625 Pse do të ishe në këtë foto? 752 01:10:05,208 --> 01:10:06,125 Ky jam unë, Ali. 753 01:10:07,250 --> 01:10:11,208 Kjo është fotografia ime. Nuk je ti. Jam unë! 754 01:10:14,833 --> 01:10:19,208 -Ti je njerku im. -Nuk jam, Ali! Kjo është fotografia ime! 755 01:10:19,708 --> 01:10:23,666 Ma jep mua, Ali! 756 01:10:24,416 --> 01:10:26,333 Ma jep mua! Mos e bëj! 757 01:10:26,416 --> 01:10:29,750 Mos e gris, Ali! Të lutem, mos e bëj, Ali! 758 01:10:29,833 --> 01:10:33,166 Çfarë ke bërë, Ali? Mos… 759 01:10:34,083 --> 01:10:35,625 Çfarë ke bërë, Ali? 760 01:10:36,583 --> 01:10:40,708 Ali! Çfarë keni bërë? 761 01:10:44,208 --> 01:10:45,333 Ali… 762 01:11:01,916 --> 01:11:03,083 Çfarë ndodhi, vëlla? 763 01:11:14,500 --> 01:11:16,125 E morën Aliun që të nuhasë zam. 764 01:11:21,916 --> 01:11:23,791 Doja ta çoja në spital. 765 01:11:25,500 --> 01:11:28,291 Ai është mirë tani. Duke fjetur. Ai është qetësuar. 766 01:11:30,958 --> 01:11:32,208 Çfarë po ndodh me foton? 767 01:11:37,625 --> 01:11:40,083 Ai mendoi se unë isha njerku i tij dhe e grisi atë. 768 01:11:46,833 --> 01:11:51,291 Eja këtu, vëlla. Hajde. Ka mbaruar tani, në rregull? 769 01:11:52,500 --> 01:11:53,708 Hajde. 770 01:11:54,583 --> 01:11:55,541 është në rregull. 771 01:11:56,166 --> 01:11:59,625 Nuk mund ta çojmë në spital gjithsesi për nuhatjen e ngjitësit. 772 01:12:10,875 --> 01:12:14,458 E bënë të nuhasë zam duke thënë se do të shihte nënën e tij. 773 01:12:17,666 --> 01:12:18,666 Kështu që ai e bëri atë. 774 01:12:21,000 --> 01:12:24,333 Atij i mungon shumë nëna e tij se ai nuhati ngjitës. 775 01:12:32,458 --> 01:12:34,625 Ata bastardë më bënë edhe mua ta bëj. 776 01:12:36,416 --> 01:12:38,583 Kur u bëra i pastrehë për herë të parë. 777 01:12:40,041 --> 01:12:41,291 Edhe mua më mashtruan. 778 01:12:52,791 --> 01:12:56,500 Tani është në rregull, vëlla. Pse nuk shtrihesh? 779 01:12:58,375 --> 01:13:01,958 Të gjithë kemi qenë atje. Mos u shqetëso për të, vetëm pusho. 780 01:13:02,041 --> 01:13:03,875 Në rregull? Hajde tani. 781 01:13:04,916 --> 01:13:05,833 Gonzi. 782 01:13:09,750 --> 01:13:12,083 Ajo që i ndodhi këtij djali më thyen zemrën. 783 01:13:14,125 --> 01:13:15,583 Nesër do ta çoj në shtëpi. 784 01:13:18,750 --> 01:13:20,166 Ku po shkojmë? 785 01:13:21,833 --> 01:13:25,166 Do të mbledhim pak letër atje dhe pastaj shkoni në Cihangir. 786 01:13:25,791 --> 01:13:27,416 Le të mos shkojmë atje. 787 01:13:28,208 --> 01:13:30,500 Më premtove se do të më tregosh shtëpinë tënde. 788 01:13:31,041 --> 01:13:34,083 -Por nuk e di ku është. -Do ta kujtosh kur ta shikosh. 789 01:13:38,458 --> 01:13:41,916 -A ju kujtohet kjo lagje? - Unë po. 790 01:13:45,125 --> 01:13:46,458 A është shtëpia juaj afër? 791 01:13:50,125 --> 01:13:52,833 Më ke thënë të mos të marr në polici, dhe unë nuk e bëra. 792 01:13:52,916 --> 01:13:57,541 Ju kërkove një punë, dhe unë ju mora një. Tani duhet të më tregosh shtëpinë tënde. 793 01:13:58,416 --> 01:13:59,791 Po Gonzi? 794 01:14:01,750 --> 01:14:04,750 Jemi në Cihangir, duke kërkuar shtëpinë e Aliut. 795 01:14:05,583 --> 01:14:07,083 Këtu ka një shesh lojrash. 796 01:14:08,916 --> 01:14:09,833 nuk e di. 797 01:14:11,291 --> 01:14:12,125 Ali? 798 01:14:17,916 --> 01:14:18,791 Ali? 799 01:14:46,125 --> 01:14:47,333 A është kjo shtëpia juaj? 800 01:15:12,875 --> 01:15:14,000 A e njeh atë? 801 01:15:15,916 --> 01:15:16,750 Kush është ai? 802 01:15:17,875 --> 01:15:18,708 Njerku im. 803 01:15:20,666 --> 01:15:21,625 Qëndro këtu. 804 01:15:25,666 --> 01:15:26,541 Hej! 805 01:15:53,125 --> 01:15:54,416 Ku shkuat? 806 01:16:07,583 --> 01:16:08,500 Ali! 807 01:16:15,625 --> 01:16:18,333 Ali? mos u tremb. Unë jam këtu. 808 01:16:20,666 --> 01:16:23,291 Çfarë ndodhi me fytyrën tuaj? Ejani këtu. 809 01:16:26,541 --> 01:16:29,333 Kush të bëri këtë? Huh? 810 01:16:31,750 --> 01:16:33,083 A ishin ata bastardë? 811 01:16:33,666 --> 01:16:35,375 Ishte njerku im. 812 01:16:35,458 --> 01:16:36,916 Njerku juaj? 813 01:16:38,875 --> 01:16:44,125 Nuk mund të jetë ai, Ali. Ai u largua. A erdhi nga atje për të të goditur? 814 01:16:44,208 --> 01:16:45,041 nuk e di. 815 01:16:45,125 --> 01:16:47,708 -Më thuaj të vërtetën. -Po them të vërtetën! 816 01:16:50,791 --> 01:16:56,083 Këta bastardë ju kanë goditur me shuplakë sepse ne jemi në zonën e tyre, apo jo? 817 01:16:57,375 --> 01:16:58,541 Prit këtu. 818 01:17:00,458 --> 01:17:04,000 -Kush e goditi këtë fëmijë? ishe ti? -Po flet me mua? 819 01:17:04,083 --> 01:17:05,666 -Nuk është terreni juaj! -Po. 820 01:17:35,625 --> 01:17:37,041 -Policia! -Policia! 821 01:18:54,125 --> 01:18:55,041 Shëroheni shpejt. 822 01:18:56,000 --> 01:18:58,041 Për pak ju humbëm. 823 01:19:02,208 --> 01:19:03,625 Ti ishe me fat. 824 01:19:12,916 --> 01:19:14,375 A është mirë fëmija juaj? 825 01:19:17,875 --> 01:19:18,708 Na vjen keq? 826 01:19:21,875 --> 01:19:22,958 Ishte i sëmurë? 827 01:19:26,750 --> 01:19:27,958 A është mirë tani? 828 01:19:28,041 --> 01:19:31,583 Ju jeni nën ndikim me ilaçe, zotëri. Pushoni pak. 829 01:19:46,583 --> 01:19:47,916 Ju… 830 01:19:51,291 --> 01:19:52,416 Kush jeni ju? 831 01:19:54,541 --> 01:19:55,666 zotëri. 832 01:19:57,000 --> 01:19:59,375 Pak nga gjaku juaj është ende në makinë. 833 01:20:00,541 --> 01:20:02,791 Rri ende, në rregull? 834 01:20:07,583 --> 01:20:08,583 Shëroheni shpejt. 835 01:20:26,250 --> 01:20:28,166 -Gonzi. -Vëlla? 836 01:20:31,625 --> 01:20:32,458 Ku është Aliu? 837 01:20:35,708 --> 01:20:36,541 Ai nuk është këtu. 838 01:20:38,000 --> 01:20:39,291 Çfarë do të thotë? 839 01:20:39,375 --> 01:20:42,541 Domethënë… nuk e gjeta Aliun, vëlla. 840 01:20:46,791 --> 01:20:47,958 Nuk e gjete dot? 841 01:21:02,458 --> 01:21:04,666 -Çfarë dreqin po bën? - Më lër të shkoj! 842 01:21:04,750 --> 01:21:07,958 A jeni i çmendur? Gjysma e gjakut tuaj është ende në makinë! 843 01:21:08,041 --> 01:21:11,666 - Më duhet të iki tani! Më lësho! -Hej! 844 01:21:11,750 --> 01:21:14,791 Më lësho, Gonzi! Më lër të shkoj! 845 01:21:16,208 --> 01:21:18,625 - Më lër të shkoj! -Vëlla! 846 01:21:19,833 --> 01:21:20,750 Më lër të shkoj! 847 01:21:21,833 --> 01:21:24,291 -Më lër të shkoj. -Do të vrasësh veten! 848 01:21:24,375 --> 01:21:27,375 Më lësho! Më lësho… 849 01:21:39,125 --> 01:21:41,375 Më lësho… 850 01:21:46,625 --> 01:21:48,166 Do të vrasësh veten. 851 01:21:54,583 --> 01:21:56,000 Më nxirr nga këtu. 852 01:23:08,583 --> 01:23:10,166 A i tregove përsëri? 853 01:23:10,250 --> 01:23:12,125 -Të lutem vëlla. -Hesht. 854 01:23:13,791 --> 01:23:17,166 Çfarë po bën ti Mehmet? Pse i morët ato para? 855 01:23:18,791 --> 01:23:21,916 - Kam diçka për të bërë. -Mjaft, Mehmet. 856 01:23:23,708 --> 01:23:25,333 Largohu nga rruga ime, xha Tahsin. 857 01:23:25,416 --> 01:23:29,458 Më jep paratë. Nëse e humbni, nuk mund ta ruajmë përsëri. 858 01:23:29,541 --> 01:23:32,750 - Vetëm jepi, vëlla. -Kthehu! Më lësho! 859 01:23:32,833 --> 01:23:36,916 Unë do t'ju godas me thikë të gjithëve! Nuk më intereson nëse jeni vëllezërit e mi! 860 01:23:37,000 --> 01:23:40,333 -Kthehu! -Na jep Mehmet. 861 01:23:40,416 --> 01:23:43,208 -Jepni... - Më lër të shkoj! Kthehu xha Tahsin! 862 01:23:43,291 --> 01:23:47,916 -Të mashtrojnë gjithmonë, Mehmet. -Askush nuk mund të më mashtrojë! 863 01:23:48,000 --> 01:23:54,000 -Kjo është ajo që dëshiron të besosh! -Çfarë besova xha Tahsin? 864 01:23:57,958 --> 01:24:00,000 Nuk më çove kurrë te nëna ime. 865 01:24:01,333 --> 01:24:02,750 Nuk e keni provuar kurrë! 866 01:24:04,375 --> 01:24:06,416 Më trajtuan si bastard! 867 01:24:09,333 --> 01:24:11,666 Ai fëmijë nuk do të kalojë të njëjtat gjëra. 868 01:24:14,916 --> 01:24:18,083 Bëra një premtim. Një premtim! 869 01:24:22,500 --> 01:24:24,166 Unë do t'i shpëtoj të dy. 870 01:24:26,333 --> 01:24:27,916 Unë do t'i shpëtoj të dy. 871 01:24:31,625 --> 01:24:32,458 Më lër të shkoj. 872 01:24:33,250 --> 01:24:34,833 -Vëlla! -Lëreni të shkojë. 873 01:24:38,583 --> 01:24:39,708 Lëreni të shkojë. 874 01:24:57,333 --> 01:25:01,875 RRUGA E LUFTËS 875 01:25:04,750 --> 01:25:07,875 Më duhet të bëj para. Për të shpëtuar mamin. 876 01:25:07,958 --> 01:25:11,083 Ti je i sëmurë, djali im. Ju jeni të sëmurë. 877 01:25:11,583 --> 01:25:14,083 I mora paratë. Unë do të jetoj. 878 01:25:15,791 --> 01:25:17,583 Unë do të jetoj për këtë djalë. 879 01:26:07,666 --> 01:26:09,041 Erdha t'ju marr ju dy. 880 01:26:10,250 --> 01:26:11,375 Ti dhe Aliu. 881 01:26:11,458 --> 01:26:12,708 Djali im i dashur… 882 01:26:12,791 --> 01:26:15,875 Shikoni. 883 01:26:16,875 --> 01:26:20,916 -Cfare eshte kjo? -I mora paratë. Unë do të të shpëtoj. 884 01:26:21,000 --> 01:26:22,041 A jeni përsëri ju? 885 01:26:22,958 --> 01:26:28,250 Më vjen keq nga ju! Përsëri je ti! Mos u kthe më këtu. Shkoni! 886 01:26:28,333 --> 01:26:32,458 -Kthehu! Kthehu tani! - Qetësohu. 887 01:26:32,958 --> 01:26:34,041 Ku është Aliu? 888 01:26:34,541 --> 01:26:36,333 Ali nuk është këtu, djalë. 889 01:26:37,083 --> 01:26:38,083 Ali! 890 01:26:40,708 --> 01:26:41,916 Unë jam këtu, Ali! 891 01:26:44,250 --> 01:26:45,083 Ali! 892 01:26:48,250 --> 01:26:49,208 Ali! 893 01:26:50,833 --> 01:26:52,375 Mehmet Ali, mjafton. 894 01:27:02,416 --> 01:27:03,666 Ali, ku je? 895 01:27:07,750 --> 01:27:09,083 Ku je Ali? 896 01:27:09,583 --> 01:27:12,541 Ku e fshehe? Ku është ai? 897 01:27:15,000 --> 01:27:16,000 Kthehu. 898 01:27:28,291 --> 01:27:30,000 A e mësuat mësimin tuaj? 899 01:27:31,375 --> 01:27:32,375 ku po shkon? 900 01:27:34,875 --> 01:27:38,083 ku po shkon? A nuk ju paralajmërova më parë? 901 01:27:38,166 --> 01:27:40,416 Çfarë keni bërë? Unë do të të vras! 902 01:27:40,500 --> 01:27:45,583 Do të të vras ​​ty dhe nënën tënde! Ju jeni një dhimbje në qafë! Unë do të të vras! 903 01:27:48,583 --> 01:27:51,541 E dimë që ke jetuar këtu, djalë. 904 01:27:53,916 --> 01:27:58,541 Ne pyetëm fqinjët tanë për ju. Prindërit tuaj të pashpirt ju dëbuan. 905 01:28:00,333 --> 01:28:01,458 Nuk të thashë? 906 01:28:04,458 --> 01:28:08,125 Mehmet Ali! Mjaft! Lëreni djalin tim! 907 01:28:08,208 --> 01:28:12,041 Djali im… Eja këtu, djali im. 908 01:28:14,083 --> 01:28:16,833 Familja jote u largua nga ky vend, bir. 909 01:28:18,958 --> 01:28:23,458 E di që ke vuajtur, por duhet ta pranosh realitetin. 910 01:28:23,541 --> 01:28:25,708 Ju nuk keni familje. 911 01:28:29,083 --> 01:28:30,666 Na jep pak paqe. 912 01:28:31,541 --> 01:28:32,500 Mirupafshim, fëmijë. 913 01:28:34,208 --> 01:28:35,291 Mami! 914 01:28:48,375 --> 01:28:50,208 Mirupafshim, fëmijë. 915 01:28:51,291 --> 01:28:52,416 Mami! 916 01:28:54,666 --> 01:28:57,250 Mjaft! 917 01:28:58,916 --> 01:29:02,041 Mjaft! 918 01:29:04,000 --> 01:29:05,791 Mjaft… 919 01:29:16,916 --> 01:29:18,750 Mehmet Aliu për mua ishte si një vëlla. 920 01:29:22,583 --> 01:29:24,000 Ne u rritëm bashkë. 921 01:29:24,500 --> 01:29:26,541 RRUGA E LUFTËS 922 01:29:30,333 --> 01:29:33,833 Ne u përpoqëm të ndërtonim jetën tonë me atë që hodhën njerëzit e tjerë. 923 01:29:44,750 --> 01:29:46,250 Mehmet Aliu ishte ndryshe. 924 01:29:48,333 --> 01:29:50,208 Ndonjëherë ai humbte mendjen. 925 01:29:51,750 --> 01:29:54,291 Ali! Ali? 926 01:29:54,375 --> 01:29:57,875 Më vonë, ai nuk mundi për të dalluar imagjinatën nga realiteti. 927 01:30:01,750 --> 01:30:03,500 Kam luajtur me të si fëmijë. 928 01:30:04,833 --> 01:30:05,708 Ju mund ta keni atë. 929 01:30:06,250 --> 01:30:07,083 Ali! 930 01:30:07,166 --> 01:30:09,500 Fëmijëria e tij e thërriste vazhdimisht. 931 01:30:09,583 --> 01:30:12,250 Ejani këtu. Unë kam një dhuratë për ju. Nxitoni! 932 01:30:12,333 --> 01:30:15,541 Ai bëri gjithçka për të bërë të lumtur fëmijërinë e tij. 933 01:30:17,166 --> 01:30:18,875 Djema, hej! 934 01:30:19,791 --> 01:30:21,666 Të fryjmë së bashku, Ali. 935 01:30:23,125 --> 01:30:24,208 Le të shkojmë. 936 01:30:25,500 --> 01:30:27,583 Ne pamë se si kujdesej për të. 937 01:30:32,958 --> 01:30:34,333 Nuk thamë asgjë. 938 01:30:35,500 --> 01:30:36,750 Dukesh kaq bukur. 939 01:30:37,375 --> 01:30:38,291 Ne nuk mundëm. 940 01:30:38,375 --> 01:30:41,958 Hej, Gonzi! Mirë, mjaft! 941 01:30:42,750 --> 01:30:44,666 Nëse ju pëlqen uji, ne mund të shkojmë në det. 942 01:30:44,750 --> 01:30:47,166 Ai do të dukej më i lumtur se kurrë. 943 01:30:52,000 --> 01:30:53,458 Ku ishe sot? 944 01:30:54,708 --> 01:30:58,666 Ky fëmijë doli nga thesi juaj. Çfarë do të bëj me të tani? 945 01:31:00,791 --> 01:31:02,833 Xhaxha, Aliu është kthyer. 946 01:31:02,916 --> 01:31:06,250 Kjo është fotografia ime! Ma jep mua, Ali! 947 01:31:06,333 --> 01:31:09,500 Jo, ktheje. Jo Ali! 948 01:31:09,583 --> 01:31:11,958 Mos! Çfarë ke bërë, Ali? 949 01:31:12,541 --> 01:31:14,208 Ali! 950 01:31:33,541 --> 01:31:36,916 APARTAMENT PER SHITJE 951 01:31:49,833 --> 01:31:55,208 Gjithçka që donte ishte të ndihmonte bashkimin fëmijërinë e tij të braktisur dhe nënën e tij. 952 01:32:07,833 --> 01:32:09,166 Mami… 953 01:32:22,041 --> 01:32:23,916 Mehmet Aliu ishte një fëmijë rruge. 954 01:32:27,416 --> 01:32:29,375 Ai nuk kishte një nënë që ta fuste brenda. 955 01:32:31,291 --> 01:32:32,500 Ai ishte krejt i vetëm. 956 01:32:35,833 --> 01:32:36,875 Si ne.